1 00:01:07,578 --> 00:01:09,578 हम घरे बानी! 2 00:01:13,474 --> 00:01:16,474 माफ करब हमरा देर हो गइल बा. 3 00:01:16,474 --> 00:01:18,474 घर में राउर स्वागत बा, काना-सान। 4 00:01:18,474 --> 00:01:20,474 बढ़िया लइका! 5 00:01:20,474 --> 00:01:25,474 सैतो-सान के जाड़ा के चलते बहुत दिक्कत होखत रहे। 6 00:01:25,474 --> 00:01:27,474 अरे तहरा भूख लागल होई। 7 00:01:27,474 --> 00:01:28,474 हॅंं। 8 00:01:28,474 --> 00:01:30,474 हम तोहरा के तइयार कर देब। 9 00:01:30,474 --> 00:01:32,474 कुछ चाय डाल देब। 10 00:01:32,474 --> 00:01:35,474 कपड़ा पहिरे के जरूरत नइखे. 11 00:01:38,194 --> 00:01:40,194 धन्यवाद। 12 00:01:55,802 --> 00:01:57,802 तू दुपहरिया के खाना नइखीं खात, ना? 13 00:01:58,802 --> 00:02:01,802 हम बढ़िया बानीं। हमरा इहाँ के फ्राइड चिकन बहुत पसंद बा। 14 00:02:03,802 --> 00:02:10,802 लेकिन मम्मी, तोहार उमिर 50 साल से ऊपर बा। एतना मेहनत करे के जरुरत नइखे। 15 00:02:11,802 --> 00:02:14,802 हमरा भी तनी बाल कटवावे के काम हो रहल बा। 16 00:02:14,802 --> 00:02:25,802 बाबूजी त अकेला आदमी हउवें ना? मेहनत कर रहल बाड़ू आ हमेशा देर रात हो जाला। 17 00:02:26,802 --> 00:02:30,802 घर में अकेले रहे से ज्यादा व्यस्त रहे के चाही। 18 00:02:31,802 --> 00:02:35,802 आ हम फेर से रउरा साथे घूमे के चाहत बानी. 19 00:02:36,802 --> 00:02:39,802 ई त बढ़िया बात बा. 20 00:02:40,802 --> 00:02:43,802 अरे तकनोरी, तू हमरा साथे आ सकेनी। 21 00:02:45,802 --> 00:02:47,802 हम त एतना भरल बानी। 22 00:02:48,802 --> 00:02:50,802 खाना खाए खातिर धन्यवाद। 23 00:02:51,802 --> 00:02:53,802 आऊच बा! 24 00:02:56,802 --> 00:03:00,802 लागत बा कि रउरा दुनु जने के आजु कवनो दिक्कत बा काहे कि रउरा बहुते मेहनत कइनी. 25 00:03:03,802 --> 00:03:05,802 हमरा से बाज नइखे आवत। 26 00:03:08,802 --> 00:03:10,802 धन्यबाद। 27 00:03:11,802 --> 00:03:13,802 बढ़िया लागत बा. 28 00:03:14,802 --> 00:03:17,802 हमरा विश्वास नइखे होत कि हमनी का एह घरी एक संगे बानी जा. 29 00:03:18,802 --> 00:03:25,802 हम कबो ना सोचले रहनी कि हमार मम्मी अवुरी हमार अंत अयीसने हो जाई। 30 00:03:26,802 --> 00:03:28,802 माफ करब, ताकानोरी। 31 00:03:28,802 --> 00:03:29,802 हमरा के माफ करीं। 32 00:03:29,802 --> 00:03:31,206 हमरा के माफ करीं। 33 00:04:01,722 --> 00:04:06,222 अरे ताकामोरी, गाजर तइयार हो गइल बा। 34 00:04:06,222 --> 00:04:08,482 का रउवा अगिला बेर हमरा खातिर डाइकोन मूली काट सकत बानी? 35 00:04:08,482 --> 00:04:09,482 पक्का। 36 00:04:17,294 --> 00:04:18,874 हम घरे बानी! 37 00:04:18,874 --> 00:04:20,094 अरे! 38 00:04:20,094 --> 00:04:22,134 हम घरे बानी! 39 00:04:22,134 --> 00:04:24,674 अरे, डार्लिंग के बा! 40 00:04:24,674 --> 00:04:27,094 घर में राउर स्वागत बा! 41 00:04:29,474 --> 00:04:32,510 बहुत समय से नईखऽ मिलल! 42 00:04:32,510 --> 00:04:34,050 दूसरा पक्ष कइसन बा? 43 00:04:34,050 --> 00:04:36,390 ओहिजा सचमुच ठंडा बा। 44 00:04:36,390 --> 00:04:37,810 का सचहूं? 45 00:04:37,810 --> 00:04:39,430 अभी भी बर्फबारी हो रहल बा। 46 00:04:40,610 --> 00:04:44,810 अरे, स्वादिष्ट लागत बा मम्मी। 47 00:04:44,810 --> 00:04:47,810 खैर, चलीं खाईं जा। 48 00:04:53,750 --> 00:04:57,410 मम्मी के खाना बनावल सबसे बढ़िया बा। 49 00:04:57,410 --> 00:05:01,290 तकनोरी आज हमार मदद कईले। 50 00:05:02,490 --> 00:05:03,870 ई त साँचहू स्वादिष्ट बा। 51 00:05:03,870 --> 00:05:04,830 हॅंं। 52 00:05:04,830 --> 00:05:07,490 स्मारिका के रूप में बनावल बढ़िया बा। 53 00:05:07,490 --> 00:05:08,530 ठीक? 54 00:05:08,530 --> 00:05:09,530 हॅंं। 55 00:05:09,530 --> 00:05:14,330 वैसे तकनोरी, काम के बारे में रउरा का कहब? 56 00:05:14,330 --> 00:05:16,590 ई त ओतना बढ़िया नइखे. 57 00:05:16,590 --> 00:05:20,090 अभी भी हमरा साधारण काम करे के बा। 58 00:05:20,090 --> 00:05:26,270 जबले हम गइल बानी, तू एह घर के खंभा हउअ। 59 00:05:26,270 --> 00:05:28,890 रउरा त बढ़िया से करे के पड़ी. 60 00:05:28,890 --> 00:05:31,350 हम जानत बाटी। 61 00:05:31,350 --> 00:05:32,190 हम जानत बाटी। 62 00:12:12,154 --> 00:12:14,154 हमरा के माफ करीं। 63 00:12:18,146 --> 00:12:20,146 कुछ समय हो गइल जब हम खाना ना खइले बानी। 64 00:12:22,146 --> 00:12:24,146 हमरा के माफ करीं। 65 00:12:26,146 --> 00:12:28,146 हमरा के माफ करीं। 66 00:12:30,146 --> 00:12:32,146 हमरा के माफ करीं। 67 00:12:34,146 --> 00:12:36,146 हमरा के माफ करीं। 68 00:12:38,146 --> 00:12:39,654 हमरा के माफ करीं। 69 00:13:46,102 --> 00:13:50,102 हम तहरा के देखे के चाहत रहनी। 70 00:13:50,102 --> 00:13:53,102 हमहूॅंं। 71 00:16:19,110 --> 00:16:24,110 बाबूजी, रउरा ठीक बानी का? 72 00:16:49,246 --> 00:17:09,406 मम्मी, रउरा अइसन लागल का? 73 00:17:09,406 --> 00:17:15,406 हमरा के मत बताईं कि तू अपना काम के आदमी के धोखा देत बाड़ू। 74 00:17:15,406 --> 00:17:18,406 हम अयीसन ना कईनी। 75 00:17:18,406 --> 00:17:20,406 बाबूजी के लइका... 76 00:17:20,406 --> 00:17:23,406 तू अपना मेहरारू के लइका के धोखा देत बाड़ू ना? 77 00:17:23,406 --> 00:17:25,406 का बात करत बानी? 78 00:17:25,406 --> 00:17:28,406 हम त बस तनी-मनी माई हईं। 79 00:17:28,406 --> 00:17:29,406 सच्चो? 80 00:17:33,406 --> 00:17:35,406 बाबूजी के... 81 00:17:50,670 --> 00:17:55,670 बाबूजी के... 82 00:17:55,670 --> 00:17:58,670 मम्मी के... 83 00:17:58,670 --> 00:18:03,670 मम्मी के... 84 00:18:03,670 --> 00:18:06,670 बाबूजी, तू त गजब के बाड़ू। 85 00:18:06,670 --> 00:18:11,670 मम्मी के... 86 00:18:11,670 --> 00:18:17,670 मम्मी के... 87 00:18:17,670 --> 00:18:18,670 मम्मी के... 88 00:18:18,670 --> 00:18:20,670 मम्मी सबसे बढ़िया बाड़ी। 89 00:18:20,670 --> 00:18:22,670 मम्मी के... 90 00:18:22,670 --> 00:18:23,670 मम्मी के... 91 00:18:23,670 --> 00:18:24,670 मम्मी के... 92 00:18:24,670 --> 00:18:25,670 मम्मी के... 93 00:18:25,670 --> 00:18:26,670 मम्मी के... 94 00:18:26,670 --> 00:18:27,670 मम्मी के... 95 00:21:48,222 --> 00:21:50,222 हम त थक गइल बानी 96 00:21:59,902 --> 00:22:01,902 कृपया छतरी वापस रख दीं 97 00:22:01,902 --> 00:22:03,902 हम एकरा के बड़ बना देब 98 00:23:29,598 --> 00:23:31,598 का ई अच्छा लागत बा? 99 00:23:31,598 --> 00:23:32,598 हँ, त होला. 100 00:25:49,386 --> 00:25:53,386 का हम तोहरा माथा पर चढ़ सकेनी? 101 00:25:53,386 --> 00:25:55,386 जरूर बा 102 00:33:54,986 --> 00:33:56,986 हम त अतना थक गईल बानी। 103 00:34:06,570 --> 00:34:08,570 तनी देर हो गइल बा. 104 00:34:08,570 --> 00:34:10,570 हम त बहुते बाहर निकलल बानी. 105 00:34:10,570 --> 00:34:12,570 रउरा त अबहियों ऊर्जावान बानी. 106 00:34:22,570 --> 00:34:24,930 हम का सोचत बानी? 107 00:34:28,314 --> 00:34:30,314 हमरा त पक्का नइखे। 108 00:34:32,866 --> 00:34:34,866 अगिला दिने, 109 00:34:34,866 --> 00:34:40,866 बाबूजी अओमोरी घरे चल गइलन, जहाँ ऊ अकेले रहले. 110 00:35:30,874 --> 00:35:41,874 सदमेमा, ताकानोरी-चान, ताकानोरी-चान के नाम से जानल जाला 111 00:35:47,374 --> 00:35:48,374 मम्मी के ? 112 00:35:53,874 --> 00:35:56,874 का गलती हो गइल बा? का तू नशा में धुत्त बाड़ू? 113 00:35:56,874 --> 00:35:59,874 हम त नशा में नइखी। 114 00:35:59,874 --> 00:36:05,874 हम ओतना ना पी सकेनी। 115 00:36:11,874 --> 00:36:13,874 ओहिजा लटकल रहऽ. 116 00:36:13,874 --> 00:36:17,874 हम्म... ताकानोरी-चान के... 117 00:36:23,874 --> 00:36:25,874 हम त नशा में नइखी। 118 00:36:25,874 --> 00:36:26,874 का गलती हो गइल बा? 119 00:36:29,874 --> 00:36:32,874 ओहिजा लटकल रहऽ. 120 00:36:33,874 --> 00:36:35,874 हम ओतना ना पी सकेनी। 121 00:36:37,874 --> 00:36:39,874 ओहिजा लटकल रहऽ. 122 00:36:41,874 --> 00:36:42,874 ई खतरनाक बा। 123 00:37:07,930 --> 00:37:15,146 माई, कुछ पानी पी लीं। 124 00:37:24,146 --> 00:37:26,146 मम्मी, का हो गइल बा? 125 00:37:28,146 --> 00:37:29,146 का रउरा दर्द में बानी? 126 00:48:17,562 --> 00:48:19,562 तकनोरी के बा? 127 00:48:19,562 --> 00:48:21,562 का ओहिजा तू बाड़ऽ? 128 00:49:40,986 --> 00:49:42,986 का? 129 00:49:42,986 --> 00:49:45,986 कुछु ना। 130 00:49:45,986 --> 00:49:46,986 सच्चो? 131 00:49:46,986 --> 00:49:52,986 आज रात के कुछ खाए के बा का? 132 00:49:52,986 --> 00:49:55,986 ना, कुछुओ ना। 133 00:49:55,986 --> 00:49:57,986 हम देखतानी। 134 00:49:57,986 --> 00:50:00,986 चलीं त करी त कर लीं। 135 00:50:00,986 --> 00:50:03,986 हम जल्दिये वापस आ जाईब। 136 00:50:03,986 --> 00:50:05,986 ठीक बा। 137 00:50:10,986 --> 00:50:16,314 हम जल्दिये वापस आ जाईब। 138 00:50:31,290 --> 00:50:38,954 का गलती हो गइल बा टकनोरी? 139 00:50:50,954 --> 00:50:57,778 काहे एतना डेरा गईल बाड़ू? 140 00:50:59,778 --> 00:51:02,778 रउरा त पहिलहीं नोटिस कर चुकल बानी ना? 141 00:51:03,778 --> 00:51:04,778 का? 142 00:51:06,778 --> 00:51:09,778 हम ओह दिन के बात करत बानी जब तू नशा में घरे आइल रहलू। 143 00:51:11,778 --> 00:51:13,778 एकरा के रोकऽ, ताकानोरी। 144 00:51:14,778 --> 00:51:17,778 रउरा के लुभावे खातिर माफी चाहत बानी. 145 00:51:18,778 --> 00:51:21,778 पता ना तू का बात करत बाड़ू। 146 00:51:22,778 --> 00:51:24,778 हम तहरा के अयीसन ना बताईब। 147 00:51:25,778 --> 00:51:27,778 ओह दिन हम सचहूँ नशा में धुत्त रहनी। 148 00:51:31,778 --> 00:51:33,778 तकनोरी, तू ई काम नइखऽ कर सकत। 149 00:51:36,778 --> 00:51:37,778 हमरा के माफ करीं। 150 00:51:46,778 --> 00:51:48,778 तकनोरी, एकरा के रोकऽ। 151 00:51:55,778 --> 00:51:57,778 ना! 152 00:52:03,778 --> 00:52:05,778 हम तहरा से कहले रहनी कि मत करऽ. 153 00:52:05,778 --> 00:52:06,778 तू त नशा में नशा में बाड़ू। 154 00:52:07,778 --> 00:52:09,778 तू त अबहीं बिछौना पर बाड़ू। 155 00:52:10,778 --> 00:52:12,778 ना, हम नइखीं. 156 00:52:13,778 --> 00:52:14,778 ताकानोरी के... 157 00:52:15,778 --> 00:52:16,778 माफी चाहत बानी। 158 00:52:17,778 --> 00:52:18,778 हमरा के माफ करीं। 159 00:52:19,778 --> 00:52:20,778 हमरा के माफ करीं। 160 00:52:21,778 --> 00:52:22,778 हमरा के माफ करीं। 161 00:52:23,778 --> 00:52:24,778 हमरा के माफ करीं। 162 00:52:25,778 --> 00:52:26,778 हमरा के माफ करीं। 163 00:52:27,778 --> 00:52:28,778 हमरा के माफ करीं। 164 00:52:29,778 --> 00:52:30,778 हमरा के माफ करीं। 165 00:52:31,778 --> 00:52:32,778 हमरा के माफ करीं। 166 00:52:58,778 --> 00:53:02,778 अब ले नइखी सकत। 167 00:53:02,778 --> 00:53:06,778 ऊ त बढ़िया नइखे. 168 00:53:16,778 --> 00:53:21,906 तकनोरी, ई त बढ़िया नइखे. 169 00:53:21,906 --> 00:53:25,906 हमनी के माई-बाबूजी हईं जा। 170 00:53:29,906 --> 00:53:33,906 तकनोरी, एकरा के रोकऽ। 171 00:53:33,906 --> 00:53:37,906 हमनी के माई-बाबूजी हईं जा। 172 00:53:49,906 --> 00:53:51,906 एकरा के रोक दिहल जाव. 173 00:53:51,906 --> 00:53:53,906 एकरा के रोक दिहल जाव. 174 00:53:53,906 --> 00:53:55,906 एकरा के रोक दिहल जाव. 175 00:53:55,906 --> 00:53:57,906 एकरा के रोक दिहल जाव. 176 00:54:07,906 --> 00:54:09,906 एकरा के रोक दिहल जाव. 177 00:54:13,906 --> 00:54:15,906 एकरा के रोक दिहल जाव. 178 00:54:56,282 --> 00:55:00,706 मम्मी, तू ठीक बाड़ू का? 179 00:55:00,706 --> 00:55:04,706 ना, हम त नईखी क सकत। 180 00:55:04,706 --> 00:55:08,706 ई ठीक बा। 181 00:55:24,706 --> 00:55:29,034 अपना के सहज बनाईं। 182 00:55:34,034 --> 00:55:35,034 घोड़ा के सवारी मत करीं। 183 00:55:36,034 --> 00:55:37,034 ई ठीक बा। 184 00:55:37,034 --> 00:55:38,034 ना, हम ना कर सकीं। 185 00:55:40,034 --> 00:55:41,034 रूक। 186 00:55:41,034 --> 00:55:42,034 ना, हम ना कर सकीं। 187 00:55:56,034 --> 00:55:57,034 हमरा से बात करीं। 188 00:55:58,034 --> 00:56:00,034 सवारी कर लीं। 189 00:56:00,034 --> 00:56:02,034 घोड़ा पर सवारी कर लीं। 190 00:56:34,138 --> 00:56:36,138 हमरा त बढ़िया लागत बा 191 00:56:38,138 --> 00:56:40,138 बढ़िया लागत बा 192 00:56:40,138 --> 00:56:42,138 बढ़िया लागत बा 193 00:56:54,138 --> 00:56:56,138 बढ़िया लागत बा 194 00:57:04,434 --> 00:57:06,434 बढ़िया लागत बा 195 00:57:35,274 --> 00:57:37,274 बढ़िया लागत बा 196 00:57:57,274 --> 00:58:00,562 बढ़िया लागत बा 197 00:59:07,402 --> 00:59:09,402 कवनो बात नइखे. 198 00:59:21,402 --> 00:59:23,402 बढ़िया लागत बा. 199 00:59:24,402 --> 00:59:26,402 ई ठीक बा। 200 00:59:34,402 --> 00:59:36,402 बढ़िया लागत बा. 201 00:59:38,402 --> 00:59:40,402 बढ़िया लागत बा. 202 00:59:41,402 --> 00:59:43,402 बढ़िया लागत बा. 203 00:59:47,402 --> 00:59:49,402 बढ़िया लागत बा. 204 00:59:53,402 --> 00:59:55,402 अच्छा लागत बा मम्मी। 205 01:00:01,402 --> 01:00:03,402 माई। 206 01:00:03,402 --> 01:00:05,402 हम त ठीक होखे वाला बानी। 207 01:00:07,402 --> 01:00:09,402 हम त ठीक होखे वाला बानी। 208 01:00:31,402 --> 01:00:32,230 हम त ठीक होखे वाला बानी। 209 01:00:46,426 --> 01:00:49,426 मम्मी माफी चाहत बानी। हम आपन चेहरा देखावत बानी। 210 01:00:56,674 --> 01:00:58,778 हम जाके गमछा लेके चल जाइब। 211 01:02:23,194 --> 01:02:25,194 एकरा के रोकऽ, ताकानोरी। 212 01:02:26,194 --> 01:02:28,194 ई खतरनाक बा। 213 01:02:28,194 --> 01:02:30,194 हमरा के चिंता मत करीं। 214 01:02:30,194 --> 01:02:32,194 नाश्ता बना लीं। 215 01:02:36,194 --> 01:02:38,194 ना. 216 01:02:40,194 --> 01:02:42,194 तकनोरी के बा। 217 01:02:42,194 --> 01:02:44,194 ना. 218 01:02:44,194 --> 01:02:46,194 कवनो बात नइखे. 219 01:02:50,194 --> 01:02:52,194 एकरा के रोक दिहल जाव. 220 01:02:53,194 --> 01:02:55,194 ई ठीक बा। 221 01:02:59,194 --> 01:03:01,194 ई ठीक बा। 222 01:03:04,426 --> 01:03:06,426 ना. 223 01:03:49,898 --> 01:03:51,898 एकरा के रोक दिहल जाव. 224 01:03:55,898 --> 01:03:57,898 एकरा के रोक दिहल जाव. 225 01:04:23,058 --> 01:04:25,058 ठीक बा मम्मी। 226 01:04:25,058 --> 01:04:27,058 दर्द होला। 227 01:04:49,058 --> 01:04:51,058 उम... 228 01:07:42,322 --> 01:07:44,322 माफी चाहत बानी। 229 01:08:02,322 --> 01:08:04,322 काहे छोड़त बाड़ू? 230 01:08:06,322 --> 01:08:08,322 हमरा के माफ करीं। 231 01:08:12,322 --> 01:08:14,322 हमरा के माफ करीं। 232 01:08:25,098 --> 01:08:27,098 का हो गइल बा मम्मी? 233 01:08:27,098 --> 01:08:29,098 तू जवान नइखऽ। 234 01:08:37,098 --> 01:08:39,098 स्वादिष्ट बा ना? 235 01:08:43,098 --> 01:08:45,098 हमरा के माफ करीं। 236 01:08:51,682 --> 01:08:53,682 हमरा के माफ करीं। 237 01:09:03,682 --> 01:09:05,682 हमरा के माफ करीं। 238 01:09:05,682 --> 01:09:07,682 हमरा के माफ करीं। 239 01:09:13,682 --> 01:09:15,682 हमरा के माफ करीं। 240 01:09:32,226 --> 01:09:34,226 ठीके कहत बानी. 241 01:09:34,226 --> 01:09:36,226 मम्मी, 1999। 242 01:09:36,226 --> 01:09:38,226 एकरा के आजमा के देखीं. 243 01:10:36,442 --> 01:10:38,442 बढ़िया लागत बा 244 01:10:39,462 --> 01:10:41,462 हम अउरी करे के चाहत बानी 245 01:10:44,342 --> 01:10:46,342 बढ़िया लागत बा 246 01:15:50,126 --> 01:15:52,126 चलीं घरे चलल जाव. 247 01:15:52,126 --> 01:15:54,126 चलीं भीतर से कइल जाव. 248 01:16:12,390 --> 01:16:16,390 कुछ महीना बाद, 249 01:16:20,390 --> 01:16:24,350 मम्मी इहाँ बाड़ी। 250 01:16:27,030 --> 01:16:29,030 रउरा त बढ़िया टीवी पर बानी. 251 01:16:31,030 --> 01:16:33,030 इहाँ राउर चाय बा। 252 01:16:33,030 --> 01:16:35,030 धन्यवाद बा मम्मी जी। 253 01:16:43,054 --> 01:16:45,054 अरे, ई त फोन के बात ह। 254 01:16:47,054 --> 01:16:51,686 प्रणाम? 255 01:16:51,686 --> 01:16:53,686 अरे, ई तहार पापा हउवें। 256 01:16:53,686 --> 01:16:55,686 का गलती हो गइल बा? 257 01:16:57,686 --> 01:16:59,686 रउरा त खुश आवाज देत बानी. 258 01:17:03,686 --> 01:17:05,686 का राउर अकेला पत्नी खतम हो गइल बा? 259 01:17:09,686 --> 01:17:11,686 का तोहार पापा घरे आवत बाड़े? 260 01:17:11,686 --> 01:17:13,686 हम देखतानी। 261 01:17:21,686 --> 01:17:23,686 बेशक, उ खुश बाड़े। 262 01:17:23,686 --> 01:17:25,686 ऊ त खुश बा. 263 01:17:27,686 --> 01:17:29,686 ऊ त इहाँ नइखन, हालांकि. 264 01:17:29,686 --> 01:17:31,686 बस तनी अचरज में बानी। 265 01:17:35,686 --> 01:17:37,686 अरे हँ, हँ, हँ. 266 01:17:46,590 --> 01:17:48,590 का? 267 01:17:48,590 --> 01:17:50,590 रउरा साँस नइखीं लेत? 268 01:17:52,590 --> 01:17:54,590 हम त बस खरीदारी करे चल गईनी। 269 01:17:54,590 --> 01:17:56,590 हम त बस खरीदारी करत रहनी। 270 01:17:56,590 --> 01:17:58,590 उम के बा। 271 01:17:58,590 --> 01:18:00,590 अरे हँ, हँ, हँ. 272 01:18:00,590 --> 01:18:02,590 अरे, देखत बानी। 273 01:18:02,590 --> 01:18:04,590 हम देखतानी। 274 01:18:08,590 --> 01:18:10,590 अरे, ई त कुछुओ ना ह। 275 01:18:10,590 --> 01:18:12,590 हॅंं। 276 01:18:14,590 --> 01:18:16,590 राउर देह कइसन बा? 277 01:18:16,590 --> 01:18:18,590 का रउरा ठीक बानी? 278 01:18:22,590 --> 01:18:24,590 हॅंं। 279 01:18:24,590 --> 01:18:26,590 सबके हालत ठीक बा। 280 01:18:26,590 --> 01:18:28,590 का रउरा ठीक बानी? 281 01:18:41,722 --> 01:18:46,722 चिंता मत कर‍ऽ। 282 01:19:03,226 --> 01:19:05,226 हमरा त मिल गइल। 283 01:19:10,426 --> 01:19:15,426 हँ, हँ, हँ. 284 01:19:18,306 --> 01:19:22,146 प्रणाम? बाप? 285 01:19:22,146 --> 01:19:25,546 का रउरा ठीक से खाना खात बानी? 286 01:19:34,026 --> 01:19:36,666 का अईसन बा? 287 01:20:10,426 --> 01:20:12,426 हम तकानोरी के भी बता देब। 288 01:20:12,426 --> 01:20:14,426 आपन ख्याल राखीं। 289 01:20:14,426 --> 01:20:16,426 बाय बाय बा। 290 01:20:57,338 --> 01:21:05,338 मम्मी, पापा भले वापस आ जास, तू हमार हउअ 291 01:21:07,338 --> 01:21:09,338 माफी चाहत बानी 292 01:26:41,754 --> 01:26:45,754 कोमा, का हम भीतर आ सकेनी? 293 01:26:45,754 --> 01:26:47,754 हँ, हँ, हँ 294 01:27:05,674 --> 01:27:08,834 तू त मेहरारू बन गइलू 295 01:27:10,834 --> 01:27:13,834 जब फोन आईल त हम उत्साहित हो गईनी 296 01:27:16,834 --> 01:27:18,834 माफी चाहत बानी 297 01:27:31,834 --> 01:27:34,834 हम बढ़िया से बोल नइखीं पावत 298 01:27:44,834 --> 01:27:45,834 मम्मी, हमरा त बढ़िया लागत बा 299 01:27:45,834 --> 01:27:46,834 हमहूँ 300 01:27:46,834 --> 01:27:47,834 हम एकरा के महसूस कर सकेनी 301 01:27:47,834 --> 01:27:49,834 हँ, हम एकरा के महसूस कर सकेनी 302 01:29:09,594 --> 01:29:12,594 अरे माई के मुंह से अच्छा लागेला। 303 01:32:58,626 --> 01:33:00,626 अच्छा लागत बा मम्मी। 304 01:34:03,286 --> 01:34:13,286 मम्मी, का हम ई बात डाल सकेनी? 305 01:34:44,058 --> 01:34:46,058 कनोरी के... 306 01:34:56,058 --> 01:34:58,058 मम्मी के... 307 01:35:14,258 --> 01:35:16,258 मम्मी के... 308 01:35:17,258 --> 01:35:19,258 ताकानोरी के... 309 01:35:19,258 --> 01:35:21,258 मम्मी के... 310 01:35:21,258 --> 01:35:23,258 अतना बढ़िया लागत बा. 311 01:35:24,258 --> 01:35:26,258 बढ़िया लागत बा. 312 01:35:27,258 --> 01:35:29,258 मम्मी के... 313 01:35:35,258 --> 01:35:37,258 बढ़िया लागत बा. 314 01:35:44,258 --> 01:35:46,258 मम्मी के... 315 01:35:52,258 --> 01:35:54,258 मम्मी के... 316 01:36:13,258 --> 01:36:14,258 मम्मी के... 317 01:36:14,258 --> 01:36:15,258 मम्मी के... 318 01:36:19,258 --> 01:36:20,258 मम्मी के... 319 01:36:27,258 --> 01:36:29,258 मम्मी के... 320 01:36:32,258 --> 01:36:33,258 मम्मी के... 321 01:36:35,258 --> 01:36:36,258 मम्मी के... 322 01:36:39,258 --> 01:36:40,258 मम्मी के... 323 01:36:44,258 --> 01:36:45,258 मम्मी के... 324 01:36:47,258 --> 01:36:48,258 ईहो बढ़िया लागत बा. 325 01:36:48,258 --> 01:36:50,258 हँ, बढ़िया लागत बा. 326 01:36:57,258 --> 01:36:58,258 मम्मी के... 327 01:37:01,258 --> 01:37:03,258 मम्मी के... 328 01:37:03,258 --> 01:37:06,258 मम्मी के... 329 01:37:09,258 --> 01:37:10,258 मम्मी के... 330 01:37:10,258 --> 01:37:11,258 मम्मी के... 331 01:39:12,666 --> 01:39:17,666 हमरा साँस नइखे चलत। 332 01:39:17,666 --> 01:39:21,666 हमरा साँस नइखे चलत। 333 01:39:21,666 --> 01:39:26,666 हमरा साँस नइखे चलत। 334 01:39:42,666 --> 01:39:47,666 हमरा साँस नइखे चलत। 335 01:39:47,666 --> 01:39:51,666 हमरा साँस नइखे चलत। 336 01:40:12,666 --> 01:40:16,666 हमरा साँस नइखे चलत। 337 01:40:20,666 --> 01:40:24,666 हमरा साँस नइखे चलत। 338 01:43:49,834 --> 01:43:52,834 रूकीं! 339 01:45:04,834 --> 01:45:07,834 हम तहरा के फेरु से जाए दिहल चाहत बानी। 340 01:45:35,386 --> 01:45:38,386 हम तहरा के फेरु से जाए दिहल चाहत बानी। 341 01:46:05,386 --> 01:46:07,386 हम तहरा के फेरु से जाए दिहल चाहत बानी। 342 01:46:18,386 --> 01:46:20,386 बाल में कांटा बा। 343 01:46:35,386 --> 01:46:37,386 हम तहरा के फेरु से जाए दिहल चाहत बानी। 344 01:47:05,386 --> 01:47:07,386 हम तहरा के फेरु से जाए दिहल चाहत बानी। 345 01:47:35,386 --> 01:47:37,386 हम तहरा के फेरु से जाए दिहल चाहत बानी। 346 01:47:39,386 --> 01:47:41,386 हम तहरा के फेरु से जाए दिहल चाहत बानी। 347 01:50:19,202 --> 01:50:24,202 आह, त बढ़िया लागत बा. 348 01:50:32,202 --> 01:50:38,202 काज, काज, काज, काज, हमरा लागता कि तू उल्टी करे वाला बाड़ू। 349 01:50:43,202 --> 01:50:45,202 का हम बस रउरा के अइसहीं बाहर निकाल सकीलें? 350 01:50:45,202 --> 01:50:47,202 कानोरी, कृपया हमरा के जाए दीं। 351 01:50:47,202 --> 01:50:49,202 कनोरी के बा। 352 01:50:55,202 --> 01:50:56,202 अब हमरा के जाए दीं। 353 01:50:57,202 --> 01:50:58,202 हमरा के जाए दीं। 354 01:50:59,202 --> 01:51:04,202 काज, काज, काज, काज, काज। 355 01:52:15,202 --> 01:52:17,202 हम घरे वापस आ गईनी। 356 01:52:17,202 --> 01:52:25,202 मम्मी, पिछला जाड़ा में अओमोरी में बहुत ठंडा रहे। 357 01:52:25,202 --> 01:52:27,202 का सचहूं? 358 01:52:27,202 --> 01:52:29,202 बर्फ एतना भारी रहे। 359 01:52:29,202 --> 01:52:32,202 हम दरवाजा तक ना खोल पवनी। 360 01:52:32,202 --> 01:52:35,202 हमरा खुशी बा कि रउरा ठीक बानी. 361 01:52:35,202 --> 01:52:39,202 हमरा खुशी बा कि रउआ सकुशल वापस आ गईनी। 362 01:52:39,202 --> 01:52:42,202 आखिर हमनी के घर सबसे बढ़िया बा। 363 01:52:42,202 --> 01:52:44,202 ठीके कहत बानी. 364 01:52:45,202 --> 01:52:49,202 हम अपना खाना बनावे से सावधान रहब। 365 01:52:49,202 --> 01:52:52,202 हम काम में आपन पूरा ताकत लगा देब। 366 01:52:52,202 --> 01:52:54,202 हम सहमत बानी। 367 01:53:12,474 --> 01:53:13,474 का गलती हो गइल बा? 368 01:53:13,474 --> 01:53:16,474 अरे माफ करब। 369 01:53:16,474 --> 01:53:18,474 हम तनी ऊँच रहनी। 370 01:53:19,474 --> 01:53:21,474 हमनी के नजदीक में बानी जा। 371 01:53:21,474 --> 01:53:23,474 हमनी के दुनु जाना बूढ़ हो गईल बानी जा। 372 01:53:23,474 --> 01:53:25,474 अस्पताल में जाए के चाहीं। 373 01:53:26,474 --> 01:53:27,474 हम देखतानी। 374 01:54:39,642 --> 01:54:41,642 हमरा के माफ करीं। 375 01:54:41,642 --> 01:54:43,642 हमरा के माफ करीं। 376 01:54:43,642 --> 01:54:45,642 हमरा के माफ करीं। 377 01:54:45,642 --> 01:54:47,642 हमरा के माफ करीं।